Ziemas Saulgriežu Ieskandināšana 8. dec. plkst 17:00 Vanalinna gumnasium

Kā jau katru gadu, saule drīz būs veikusi savu ciklveida ceļu un Ziemas Saulgriežos pienāks laiks, kad gaismai jāuzvar tumsa. Mūsu senči ticēja, ka ar savu domu spēku un darbībām mēs varam saulītei palīdzēt atkal kāpt pasaules kalnā. Arī mēs ticam, ka ar gaišām domām, dziesmām un vienkāršu sirsnīgu kopā būšanu mēs varam šo tumšo laiku gaišāku darīt , tāpēc jau piekto reizi Tallinā rīkojam Ziemas saulgriežu ieskandināšanu. 

Kā jau katru gadu, aicināts ir katrs liels un mazs, lai kopā varam savu senču tradīcijas godināt, izpriecāties, izdziedāties, izdancoties un aprunāties.
Kā jau katru gadu visiem bērniem būs dāvanas no „Laimas” !

Uz tikšanos svētkos!

Latviešu Nacionālās kultūras biedrības Igaunijā vārdā,

Laura Šmideberga

mob.54511595

Latviešu filmas PÖFF festivālā

Labvakar!

Ar prieku informējam, ka lielākā Igaunijas kinofestivāla "POFF" ietvaros tiks rādītas trīs Latvijas filmas un vēl vismaz divas, kuru veidošanā piedalījušies latvieši.
Festivāla pārstāvji ir sazinājušies ar mūsu biedrību, lūdzot informēt latviešus par iespēju apmeklēt latviešu filmu seansus un tikties ar to veidotājiem, apspriežot filmas pēc to seansiem.

 "Mona" BFM;NOVA 20.11 at 21.30 and 21.11 at 21.30 oclock At the Coca Cola Plaza
Tallinu apmeklēs filmas veidotāji : Ināra Kolmane, Arvis Kolmanis, Uldis Jancis,Jānis Junevics,
 Imants Mozers

 "Kolka Cool" BFM; NOVA 22.11 at 21.00 and 24.11 at 20.30 at Solaris
Tallinā viesosies filmas režisors  Juris Poškus
 "People out there"/ "Cilvēki tur" BFM; NOVA 25.11 at 19.00 and 27.11 at 17.00 oclock
 at the Coca Cola Plaza

Tallinu apmeklēs filmas producents Roberts Vinovkis un režisors  Aiks Karapetjans

Sīkāks info par filmās www.poff.ee

Esam saņēmuši arī lūgumu piedāvāt šiem viesiem iespēju iepazīties ar Tallinas pilsētu un vietējiem latviešiem arī ārpus filmu seansiem.
Lūdzam pieteikties tos, kam būtu vēlēšanās šos talantīgos cilvēkus satikt klātienē.
Īpaši aicinām Baltijas Kino institūta studentus, kas lieto šo latviešu listi, izplatīt informāciju par šo iespēju starp citiem studiju biedriem, kam tā šķistu interesanta!

Diemžēl ielūgumus mums festivāla rīkotāji nesola, bet ja uz vienu senasu savācās vairāk nekā 10 cilvēku grupa, ir iespējams iegādāties grupas biļeti par 5 Eur  no cilvēka (parasta biļete maksā 6,5 EUR).
Aicinu visus interesentus pieteikties, rakstot epastu man personīgi - laura.shmideberga (at)gmail.com. Esmu pārliecināta, ka vismaz dažas no šīm filmām būs interesantas arī cittautiešiem. Lasiet aprakstus latviski šeit http://lielaiskristaps.org/filmas/spelfilmas/ un šeit http://www.cilveki-tur.lv/

Es personīgi piesakos apmeklēt "Cilvēki tur"   27.11 at 17.00 at the Coca Cola Plaza
Un ar prieku vēlreiz noskatīšos  "Kolka Cool" 24.11 at 20.30 at Solaris

Skaistiem kultūras notikumiem bagātu novembri vēlot,

Laura Šmideberga
mob.54511595

Latviešu izrādes Igaunijā

Sveicieni visiem!
Latvijas presē rakstīts, ka decembra sākuma lielākoties Tallinnā, bet arī Tartu būs apskatāmas vairākas latviešu izrādes.
Sīkāka informācija un biļetes nopērkamas www.saal.ee (viss zem nosaukuma LÄTI KAMA), kā arī Piletilevi mājas lapā !

Mani ieinteresēja Tartu 5.decembrī un Tallinna 6.decembrī redzamā izrāde "Leģionāri", sīkāka informācija Latviski šeit: http://kroders.lv/izrade-legionari-dodas-viesizrades/

Igauniski: http://www.saal.ee/event/559/
Autorid: Carl Alm (FIN), Ieva Kauliņa, Kārlis Krūmiņš, Valters Sīlis
Lavastus: Valters Sīlis
Esitus: Carl Alm, Kārlis Krūmiņš
Lavakujundus: Ieva Kauliņa
Valgus: Māra Jarovoja
Kestus: 120'
Pilet: eelmüügist Piletilevis 7/10 EUR, kohapeal 9/12 EUR
NB! Etendus on inglise ja läti keeles, episoodides kasutatakse ka rootsi, soome ja saksa keeles.
K 05.12 kell 19:00 toimub etendus "Legionnaires" Läti Kama festivali raames Tartu Uues Teatris.
Uz tikšanos teātrī!!

Ilze

Latvijas Republikas Proklamēšanas Gadadienas Svinības

Transports

Tā kā pēc oficiālās daļas ir paredzēta balle, aicinām izmantot sabiedrisko transportu. Neaizmirsīsim arī, ka sabiedriskajam transportam Talinā, pateicoties speciālajām joslām, ir zināmas priekšrocības gala punktā nonākt ātrāk, kas varētu būt būtiski piektdienas vakarā. No centra pasakumā visērtāk var nokļūt ar 36. un 23. autobusu. No Kopli ar 33., bet no Oismae un Mustamae ar 10. un 27. autobusu. Transports pietur dažu desmitu metru attālumā no Kultūras nama. No Nommes uz centru transports regulāri kursēs līdz pat pusnaktij.

Ja kādam ir nepieciešamība pārvietoties ar auto, tad ņemiet vērā, ka kultūras nama apkārtnē atrodas vairākas bezmaksas stāvvietas. Pie tirgus, aiz veikala un pretējā ceļa pusē. Ļoti liels lūgums pietaupīt nelielo stāvvietu kultūras nama labajā pusē pasākuma rīkotaju tehniskajam transportam!

Bērnu vecākiem

Sakarā ar to, ka daudzi bērnu vecāki būs aizņemti uzstājoties, šogad beidzot realizējam bērnu stūrīša ideju. Visiem bērniem, kas ir gana patstāvīgi, tiks piedāvāta iespēja pakavēt laiku meistarojot, zīmējot un veidojot divu apzinīgu lielo meiteņu uzraudzībā. Ārpus zāles, kurā notiks pasākums, atrodas fuajē, kurā ierīkosim stūrīti mazajiem, kam paliek par garlaicīgu pasākuma oficiālās daļas laikā. Durvis starp zāli un fuajē būs visu laiku vaļā, tāpēc mazie brīvi varēs nokļūt turp un atpakaļ. Lūgums visiem bērnu vecākiem paņemt līdzi krāsainos zīmuļus, krītiņus vai flomasterus, lai visiem mazuļiem pietiek kur izvērsties. Pēc oficiālās daļas fuajē plānojam uzstādīt lielo ekrānu un demonstrēt latviešu multenes, lai vecāki ballē var mierīgi izdejoties. Ja kādam ir mājās kādi latviešu multeņu ieraksti, lūdzu paņemiet līdzi.

Groziņi

Tā kā mums šoreiz nebūs pieejamamas virtuves telpas, ir ļoti liels lūgums ņemt līdzi viegli servējamus groziņus. Respektīvi kaut ko , kas jau ir sagriezts un, ideālā variantā, jau uzservēts uz kāda glīta trauka vai paplātes.No biedrības puses tradicionālie sāļie un saldie klinģeri. Droši ņemiet līdzi arī ´'šķidros"groziņus, it īpaši ja plānojat apmeklēt balli. Kā jau minēju kultūras nama telpās darbosies arī kafejnīca, bet tikai tik ilgi, kamēr būs pieprasījums.

Balle

Ļoti ceram, ka visiem ies pie sirds balles grupa, kuru ir sarūpējis Ilmārs. Sīkāku informāciju par viņiem, lūdzu izlasiet pievienotajā failā.

Ja jums ir vēl kādi jautājumi vai neskaidrības, lūdzu ziņojiet!

Uz tikšanos!

Laura

tel.54511595

Latvijas valsts svētku svinīga pieņemšana 8. novembri

Cienījamie tautieši!

Latvijas vēstniecībai, ka nu tas jau ir ierasts katru gadu novembri ir patiess prieks lūgt Igaunijas latviešus uz Latvijas Valsts svētkiem. Aicinām Jūs uz Latvijas Republikas proklamēšanas 94. gadadienas svinīgo pieņemšanu ceturtdien, 2012. gada 8. novembri no plkst. 17.00 līdz 19.00 Igaunijas Mākslas muzeja KUMU, Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallina.

Šogad uz šīm svinībām gaidām ierodamies ari Latvijas Valsts prezidentu Andri Bērziņu. Mūsu viesiem būs iespēja ari apskatīt Latvijas un Igaunijas kopējo unikālo izstādi “Ģeometriskais cilveks”, kas tika atklāta augusta, ka ari būs vairāki citi patīkami muzikāli pārsteigumi.

Vēstniecība vēlas pateikties uzņēmumiem – “Latvijas Finieris”, “Aeroc”, “Sakret”, “Cemex”, “Elektrum”, “Latvijas Balzams”, Laima” un “Büroomaailm”, bez kuru atbalsta un reālas situācijas izpratnes, pēdējos četrus gadus sadus svētkus būtu grūti organizēt.

Mūsu lūgums ir informēt par svinībām ari citus Igaunijas latviešus, kuriem, iespējams, nav e-pasta vai ari tas nav vēstniecības Tallina rīcība.

Ar cienu,

Karlis Eihenbaums

Vēstnieks

Instrumenti Tallinā

Labdien!

Kā jau solīts, pārsūtu informāciju par Instrumentu aktivitātēm Tallinā.

Grupas koncertieraksts “TRU LIVE 2011” DVD drīz būs pieejams arī Igaunijā, tāpēc ’’Instrumenti“ rīko šī DVD prezentāciju un tikšanos ar klausītājiem 27.septembrī plkst 17:30 Solaris tirdzniecības centra Apollo grāmatnīcā.
Visi latviešu fani mīļi gaidīti!
Izrādās, ka sestdienas koncerts Tallinā būs pēdējā Instrumentu uzstāšanās šogad, jo puiši plāno nopietni pievērsties nākamā albūma radīšanai!

Latviešu koris Igaunijā

Sveiciens visiem pēdējās vasaras dienās!

Gribēju informēt, ka Igaunijas latviešu koris "Ziemeļu balsis" jau 5.septembrī atsāk savu aktīvo darbību. Mēģinājumi notiks trešdienās Igaunijas Mūzikas un Teātra Akadēmijas telpās, Ravala 16. Uz dziedāšanu pulcējamies tā, lai plkst. 18:30 auditorijā C-105 (1.stāvā no ieejas pa labi) visi jau būtu gatavi. Mēģinājumi parasti ilgst aptuveni divas stundas.

Līdz ar jaunās sezonas sākumu koris izsludina arī jaunu dalībnieku uzņemšanu. Visus jaunos dziedāt gribētājus kora diriģents Ilmārs Millers pirms tam gribētu noklausīties, tādēļ lūgums pēc iespējās ātrāk ar viņu sazināties pa telefonu - 56565435. Lūgums vērst uzmanību uz to, ka šī arī ir pēdējā iespēja pievienoties korim, lai kopā ar to nākamajā vasarā aizbrauktu uz XXV Vispārējiem Latviešu Dziesmu svētkiem! DALĪBNIEKIEM, KAS NENĀKS UZ MĒĢINĀJUMIEM VAI VĒLĒSIES KORIM PIEVIENOTIES KAUT KAD KRIETNI VĒLĀK, ŠĀDAS  IESPĒJAS NEBŪS!

Ar kori iespējams sazināties, kā arī atsauksmes pēc uzstāšanās var sūtīt uz e-pastu: latvies...@googlegroups.com

Lai mums visiem latviešu dziesmām bagāta un skanīga nākamā sezona!

Latviešu skoliņa Igaunijā atsāk darbību

Pēc vasaras pārtraukuma Igaunijas latviešu skoliņa atsāk darbību Tallinā.
Nodarbības notiek katru otro sestdienu no plkst. 10.30-13.30 

Tallinna Kesklinna Vene Gümnaasium telpās, 

adrese: Fr.R. Kreutzwaldi 25.
Pirmā nodarbība notiek jau šo sestdien, 15. septembrī!

Skoliņā aicināti piedalīties bērni sākot no 1.5-2 gadu vecuma. 

Mācības notiek divās vecuma grupās.

Tuvāka informācija:
Dita: +372-56686166, dita(at)green.ee
vai
Eva: +372-5188285, eva.kaarli(at)gmail.com

Jāņu ielīgošana Tallinā

Ielūgums uz latviešu lietišķās mākslas izstādi Tallinā

Labdien, mīļie Latvieši!

Man ir tas gods jūs visus aicināt uz savu pirmo izstādi šeit Tallinā!

No 23. maija līdz 11. jūnijam 

Tautas mākslas galerijā Pikk ielā 22.

Izstāde ''GalleryEHE: Päikese all''

Darba laiks no 9:30 līdz 18:30

Pateicoties Eesti Käsitöö liit un Igaunijas Kultūrkapitāla atbalstam, man tiek dota iespēja izveidot izstādi, kuras mērķis mudināt saskatīt paralēles un atšķirīgo latviešu un igauņu lietišķajā mākslā, kā arī iepazīstināt apmeklētājus ar ''GaleryEHE'' salonā piedāvātajiem latviešu meistaru darbiem.

Izstādē varēsiet apskatīt:

Laura Šmideberga-  Līvu, kuršu, latgaļu un seno igauņu cilšu arheoloģisko stikla kreļļu rotu atdarinājumi. Etnogrāfisko rotu atdarinājumi. Burbuļkrelles un citas laikmetīgas stikla pērļu rotas un izstrādājumi.

Aivars un Vēsma Ušpeļi -Tradicionālā melnā Latgales keramika. Māla podi, krūzes un bļodas.

Inita un Vitauts Straupes -  Arheoloģisko rotu atdarinājumi un mūsdienīgas  sudraba un bronzas rotas.

Niceplace.lv - Izglītojoši un iedvesmojoši suvenīi par Latvijas un tās vēstures tematiku.

Antra Pujēna - Eleganti  adīti  Art Deco stila aksesuāri.

Izstādes ietvaros varēsiet iepazīties ar arheoloģjas un etnogrāfijas literatūru, apskatīt seno līvu tautas tērpu un padarboties rotu darbnīcā!

Mīļi gaidīšu visus!

Laura Šmideberga

tel. 54511595

Dzejas brauciens

Sveicināti!

Piedāvājam jūsu uzmanībai gadskārtējo „Dzejas braucienu”, kura ietvaros 17.maijā plkst. 13:00 Tallinā, Bērnu literatūras centrā (Eesti Lastekirjanduse keskus, Pikk 73), uzstāsies latviešu, zviedru, igauņu un somu dzejnieki ar dzejoļiem bērniem. Lasījumi notiks oriģinālvalodā un tulkoti igauņu valodā.

Vairāk informācijas varat izlasīt mājaslapā www.dzejasbrauciens.com .

Ar cieņu,

Latvijas vēstniecība

Labdarības koncerts: Māmiņai un tētiņam ar mīlestību

Labdarības koncerts

Māmiņai un tētiņam ar mīlestību

Datums: 2012. gada 31. maijs

Vieta: Jāņa baznīca, Brīvības laukums, Tallina

Laiks - 19:00
Mākslinieciskais vadītājs - Aarne Saluveer


Dalībnieki:

Siiri Sissask

Diplomātu koris Igaunijā

Igaunijas Latviešu koris

Zvaniņu skolas "Arsi" ansamblis

Igaunijas Starptautiskās skolas zvaniņu ansamblis
Victor Guzun, Moldāvijas vēstnieks Igaunijā

Igaunijas TV meiteņu koris

Estonia Seltsi Segakoor

Rosa Maria Chicco Ferraro, Itālijas vēstniece Igaunijā

Georgian Voices

NUKU koris


Ieeja par ziedojumiem.

Šis koncerts tiek organizēts koncepcijas "growBALTIC" ietvaros.

Mātes dienai un Latvijas Republikas Neatkarības atjaunošanas gadadienai veltītais pasākums

Latviešu Nacionālās Kultūras biedrība Igaunijā un Tallinas Latviešu skoliņa aicina visus uz Mātes dienai un Latvijas Republikas Neatkarības atjaunošanas gadadienai veltīto pasākumu!
Šiem diviem svētkiem par godu veltītais pasākums šogad notiks sestdien, 5.maijā, Tallinas Centra krievu ģimnāzijas (Tallinna Kesklinna Vene Gümnaasium) lielajā zālē, Fr.R.Kreutzwaldi 25.
Svētkos mūs priecēs Rīgas Skolēnu pils teātris „Zīļuks” ar krāšņu un aizraujošu izrādi „Sprīdītis”, kurā piedalās aptuveni 40 dažāda vecuma mazie aktieri/dejotāji/dziedātāji (pēc A.Brigaderes lugas „Sprīdītis” motīviem.) Muzikāla, plastiska un vizuāli iespaidīga izrāde ar Im.Kalniņa mūziku no kinofilmas „Sprīdītis”. Izrādē kopā ar teātra „Zīļuks” aktieriem piedalās arī milzīgas lelles – maskas –Milzis Lutausis, Velns, Vēji un daudzi citi iemīļoti un labi zināmi A.Brigaderes lugas varoņi.
„Rīgas Skolēnu pils” teātrī „Zīļuks” izrāde „Sprīdītis” pirmo reizi tika iestudēta 1993.g., bet toreizējais teātra audzēknis Ronalds Neilands atveidoja galveno lomu Rīgas Kinostudijas filmā „Sprīdītis”.
Izrādes sākums plkst. 14.00, Tā ilgst aptuveni stundu. Biļetes uz izrādi varēs iegādāties gan iepriekš pasūtot, gan tieši pirms izrādes.
Biļešu cenas: bērniem (sākot no divu gadu vecuma) un pensionāriem – 3 eiro,
biedrības biedriem – 4 eiro,
pārējiem – iepriekšpārdošanā – 5 eiro, izrādes dienā – 6 eiro.
Biļetes iepriekš iespējams iegādāties, pārskaitot naudu uz kontu: Eva Kaarli 221054063717 (lūgums norādīt vārdu, uzvārdu un biļešu skaitu) vai arī iepriekš piesakoties pie Ilzes Timbares – timbari @ gmail.com, tel. – 58228668.

Pasākuma otrā – svinīgā/saviesīgā daļa sāksies plkst. 15.30, un tajā ar savām dziesmām mūs sveiks ansamblis „Rēvele”, jaunizveidotais latviešu koris un par pārsteigumu būs parūpējušies Tallinas Latviešu skolas bērni. Šī daļa visiem bez maksas.
Lai īstai svētku noskaņai netraucētu rūcoši vēderi, kā vienmēr ņemsim līdzi arī groziņus, bļodas un paplātes ar dažādiem našķiem!
Uz tikšanos 5. maijā!
Pasākuma rīkotāju vārdā,
Dita Lince, Ilze Timbare, Eva Kaarli un Liene Stepena

Liepājas teātra viesizrādes Pērnavā

Godātie tautieši,

Latvijas vēstniecībai ir prieks informēt jūs par Liepājas teātra viesizrādēm Pērnavā Endlas teātrī. Laura Gundara iestudētā igauņu autora Pēta Valaka komēdija „Laimesciema podniekdarbnīca” (Peet Vallak, „Epp Pillarpardi Punjaba potitehas“) būs skatāma 29. un 30. aprīlī.

Papildinformācija par izrādi: http://liepajasteatris.lv/laimesciema-podniekdarbnica/

http://www.endla.ee/lavastused/kulalisetendused/onneliku-kula-potitehas

Šis igauņiem nozīmīgais darbs Endlas teātrī iestudēts jau trīs reizes, tāpēc jo intriģējošāka sagaidāma latviešu versija, kuru apmeklēt un novērtēt esat aicināts arī katrs no jums. Lūdzam arī dalīties ar šo ziņu arī ar citiem, kam tas varētu būt interesanti.

Latvijas vēstniecība

Mākslinieces Ināras Liepas izstādes "Leļļu kofermajas" atklāšana 27.aprīlī pl.: 16:00 Igaunijas Nacionālajā bibliotēkā

Labrīt!

Man ir tas prieks un gods Jūs un Jūsu ģimenes uzaicināt uz latviešu
mākslinieces Ināras Liepas izstādes "Leļļu kofermajas" atklāšanu Igaunijas
Nacionālajā bibliotēkā piektdien, 27. aprīlī plkst.: 16:00.
Izstāde tiek organizēta sadarbība ar Latvijas Vēstniecību Igaunija,
Latvijas Ārlietu ministriju un Igaunijas Nacionālo bibliotēku, lai
sniegtu atbalstu ģimenēm, kuras aug bērni ar autisma sindromu.

Ar sirsnīgiem sveicieniem, Ināra Eihenbauma

Mātes dienas un 4. maija svinības

Sveicināti pavasarī!

Tuvojas maijs ar diviem mums svarīgiem svētkiem – Mātes dienu un Latvijas Republikas Neatkarības atjaunošanas dienu. Tiem veltītais pasākums šogad notiks sestdien, 5. maijā, Tallinas Centra krievu ģimnāzijas (Tallinna Kesklinna Vene Gümnaasium) lielajā zālē, Fr.R.Kreutzwaldi 25.

Par godu svētkiem Tallinā viesosies Rīgas Skolēnu pils teātris „Zīļuks” ar krāšņu un aizraujošu izrādi „Sprīdītis”, kurā piedalās 40 dažāda vecuma mazie aktieri/dejotāji/dziedātāji (pēc A.Brigaderes lugas „Sprīdītis” motīviem.)
Muzikāla, plastiska un vizuāli iespaidīga izrāde ar Im.Kalniņa mūziku no kino filmas „Sprīdītis”.
Izrādē kopā ar teātra „Zīļuks” aktieriem piedalās arī milzīgas lelles – maskas – Milzis Lutausis, Velns, Vēji un daudzi citi iemīļoti un labi zināmi A.Brigaderes lugas varoņi.
„Rīgas Skolēnu pils” teātrī „Zīļuks” izrāde „Sprīdītis” pirmo reizi tika iestudēta 1993.g., bet toreizējais teātra audzēknis Ronalds Neilands atveidoja galveno lomu Rīgas Kinostudijas filmā „Sprīdītis”.
Izrādes sākums plkst. 14.00, izrāde ilgst 1 stundu. Biļetes uz izrādi varēs iegādāties gan iepriekš pasūtot, gan tieši pirms izrādes. Biļešu cenas tiks tuvākajā laikā precizētas.

Pasākuma otrā – svinīgā/saviesīgā daļa sāksies plkst. 15.30, un tajā ar savām dziesmām mūs sveiks ansamblis „Rēvele”, jaunizveidotais latviešu koris un par pārsteigumu būs parūpējušies Tallinas Latviešu skolas bērni.

Lai īstai svētku noskaņai netraucētu rūcoši vēderi, kā vienmēr ņemsim līdzi arī groziņus, bļodas un paplātes ar dažādiem našķiem!

Uz tikšanos 5. maijā!

PS Precīzāku informāciju par biļešu cenām un iegādes iespējām nosūtīsim nākamās nedēļas laikā.

Pasākuma rīkotāju vārdā,
Dita Lince

+37256686166

Izstāde "Ģederts Eliass. Krāsas burvība" 26.04.2012 plkst 18.00

Dārgie tautieši!

Latvijas vēstniecība Igaunijā ar prieku aicina Jūs uz kārtējo kultūras pasākumu Tallinā! Šoreiz esam organizējuši latviešu gleznotāja, vecmeistara Ģederta Eliasa izstādi „Krāsas burvība”, kuras svinīgā atklāšana notiks ceturtdien, 26. aprīlī plkst. 18:00 galerijā „US Art Gallery” Roseni 8, Rotermanni kvartālā Tallinā. Projekts top kopā ar Ģederta Eliasa Jelgavas Vēstures un mākslas muzeju un Jelgavas pilsētu, lai veicinātu lielāku interesi un zināšanas par Latvijas novadiem un to bagātībām.

Aicinām dalīties ar šo informāciju un piedalīties svinīgajā atklāšanā, kur Jūs priecēsim arī ar glāzi atspirdzinājuma.

Pielikumā ielūgums angļu valodā. Atvainojos par mūsu ierobežotajām iespējām, sagatavot ielūgumus vēl vairākās valodās. „Google” elektroniskā pasta apjoma ierobežojumu dēļ tos nevar izsūtīt kopā.

Ar patiesu cieņu un pavasarīgiem sveicieniem Lieldienās,

Kārlis Eihenbaums

Vēstnieks

Retroballe 17.martā Tallinā

2012. gada 17. Martā plkst. 15:00, Tööstuse 47A tiek rīkota

Retroballe
Rīgas Kinostudijas zelta laikmeta noskaņās

60.-80. gadi bija Latvijas kino zelta laiki, kad tapa tādas filmas kā "Elpojiet dziļi", "Pie bagātās kundzes", "Teātris", "Ceplis", "Limuzīns Jāņu nakts krāsā", "Emīla Nedarbi" un daudzas citas.

Aicinām kaut uz vienu pēcpusdienu iejusties slaveno aktieru,
kinodarboņu un viņu laikabiedru tēlos, kas jauši vai nejauši
satikušies kinostudijas bufetē - velna kalpi, Dullā Paulīne,
Sprīdītis, Mans draugs nenopietns cilvēks. Marta no Ilgā ceļa kāpās
-viņi visi varētu satikties arī šajā ballē.
Pasākums paredzēts visu vecuma grupu pārstāvjiem!
Pasākuma programmā: Mūzika no kinofilmām, priekšnesumi, tērpu, kino
citātu, mūzikas un citi konkursi, retro fotostūrītis, mākslinieka
darbnīca, retro stilista darbnīca kā arī citas atrakcijas. Bērniem par
prieku darbosies mākslinieku darbnīca un plkst. 17:00 notiks īpašs
seanss bērniem. Kopīgajam galdam sarūpēsim laikmetam atbilstošas
uzkodas un dzērienus.
Ja Tev ir ideja un vēlēšanās iepriecināt pasākuma viesus ar kādu
priekšnesumu, spēli, rotaļu vai atrakciju, lūdzu piesakies!
Ieejas maksa: labs garastāvoklis un laikmetam atbilstošs groziņš.
Īpašs tērps ir vēlams, bet ne obligāts!
Par savu vēlmi apmeklēt pasākumu, lūdzu informējiet
pa epastu hanum.great (at) inbox.lv vai tālruni 54511595 līdz 13.03.
Lūdzu norādiet arī vai varēsiet improvizēta groziņa vietā pieteikties atnest kādu no
iecerētās ēdienkartes sastavdaļām, lai svētku galds veidotos balles kopīgajā stilā

Tautas nobalsošana

Latvijas vēstniecība Igaunijā atgādina, ka 18. februārī notiks tautas nobalsošana par likumprojektu „Grozījumi Latvijas Republikas Satversmē”. Vēlēšanu iecirknis Latvijas vēstniecībā Igaunijā būs atvērts no plkst. 7:00 līdz 22:00.

Tautas nobalsošanas zīmē būs jautājums „Vai jūs esat par likumprojekta „Grozījumi Latvijas Republikas Satversmē” pieņemšanu, kas paredz krievu valodai noteikt otras valsts valodas statusu?”. Iespējamie atbilžu varianti ir - „Par” un „Pret”. Tātad, ja atzīmēsiet „Par”, Jūs nobalsosiet par krievu valodu kā otro valsts valodu Latvijā, ja atzīmēsiet „Pret”, tad nobalsosiet par latviešu valodu kā valsts valodu Latvijā.

Tiesības piedalīties tautas nobalsošanā ir balsstiesīgajiem Latvijas Republikas pilsoņiem no 18 gadu vecuma. Lai piedalītos tautas nobalsošanā, vēlētājam nepieciešama derīga Latvijas pilsoņa pase.

Sīkāku skaidrojumu lūdzu skatīt CVK mājas lapā http://web.cvk.lv/pub/public/30291.html

Uz tikšanos 18. februārī!

Kārlis Eihenbaums Latvijas vēstnieks Igaunijā

Igaunijas latviešu kora pirmā tikšanās

Vēlējos atgādināt, ka jau šo trešdien, 25.janvārī, plkst. 18:30 Tallinas Starptautiskajā skolā Juhkentali 18 notiks pirmā tikšanās ar diriģentu Ilmāru Milleru, kas ir apņēmies diriģēt Igaunijas latviešu kori. Pašreiz interesi par to ir izrādījuši aptuveni 20 cilvēki, tajā skaitā arī puiši un skolēni.

Visi, visi - gan tie, kas jau pieteikušies, gan tie, kas vēl ne, mīļi aicināti uz pirmo tikšanos! Paredzēts, ka mēģinājumi notiks katru trešdienu pusseptiņos vakarā.

Ieiešana skolā pa aizmugures vārtiem - tieši blakus "Renault" centram Staadioni ielā. Jāzvana gan pie vārtiem, gan pie ieejas skolā, kur ir kameras. Ja ir kādas problēmas ar vietas atrašanu vai tikšanu iekšā, lūgums zvanīt Inārai Eihenbaumai - 5558 1869. Tiem, kas ierodas ar savām automašīnām, tās iespējams novietot Staadioni ielas abās pusēs.

Lai visiem jauka nedēļa un uz drīzu tikšanos!

--
Ilze

Igaunijas latviešu skoliņa turpina darboties

Pēc Ziemassvētku brīvdienām Igaunijas latviešu skoliņa atsāk darbu šo sestdien, 2012.gada 14. janvārī. Skoliņa notiek katru otro sestdienu līdz š.g. maija beigām, un tajā tiek aicināti piedalīties visi bērni, kas grib mācīties vai neaizmirst latviešu valodu, tradīcijas un kultūru. Skoliņā var piedalīties dažāda vecuma bērni sākot no apmēram 2 gadu vecuma. Skoliņas nodarbības sākas plkst. 11.00, un tās notiek Tallinas Centra krievu ģimnāzijas (Tallinna Kesklinna Vene Gümnaasium) telpās Fr. R. Kreutzwaldi ielā 25. Skoliņas darbību atbalsta Latviešu Nacionālās Kultūras biedrība Igaunijā (Läti Rahvuskultuuri Selts Eestis) kā arī LR Kultūras ministrija, ar kuras palīdzību Integrācijas pasākumu programmas ietvaros šogad ir iespējams samazināt skoliņas dalības maksu.
Laipni aicinām piedalīties jaunus bērnus!
Papildus informācija +372-56686166 vai dita (at) green.ee

Tiek dibibāts latviešu koris profesionāla diriģenta vadībā

Sveicināti, visi latviešu dziesmu cienītāji!

Ir radusies vienreizēja iespēja visiem Igaunijā dzīvojošiem latviešiem, kam tuvas latviešu dziesmas, kā arī tiem, kas latviešu valodu neprot, mēģināt to iemācīties ar latviešu dziesmu palīdzību.

Pašreiz tiek dibināts Igaunijas latviešu koris, kuru diriģēt ir piekritis profesionāls diriģents Ilmārs Millers. Ilmārs pašreiz vēl studē Igaunijas Mūzikas akadēmijā, ir diriģējis divus korus Latvijā un pašreiz diriģē Tallinas Tehniskās Universitātes (Tallinna Tehnikaülikooli) kamerkori. Viens no mūsu kora mērķiem varētu arī būt dalība nākamajos Latviešu dziesmusvētkos 2013.gada vasarā.

Mēģinājumi notiks trešdienu vakaros, Tallinas Starptautiskajā skolā, Juhkentali 18.

Uz kori tiek aicināts ikviens interesents, arī tie, kas gribētu dziedāt, bet nejūtas īsti pārliecināti par savu varēšanu - mēs visi pagaidām esam iesācēji. Gaidīsim gan Igaunijā dzīvojošos, strādājošos un studējošos latviešus, gan šejienes latviešu bērnus un mazbērnus vecumā no 13 gadiem, gan arī ikvienu citu, kas vēlētos izdziedāt dažādas latviešu dziesmas. Latviešu valodas prasme nav obligāta, jo valodu iespējams mācīties arī caur dziesmu, tādēļ pievienoties var arī igauņu draugi un paziņas. Droši aiciniet viņus sev līdzi!

Tā kā koris darbosies uz pašfinansēšanās principa, tad dalība tajā ir maksas - honorārs diriģentam, telpu apmaksa, nošu kopēšana un citi izdevumi. Aptuvenās izmaksas varētu būt 8 eiro mēnesī strādājošiem, 4 eiro studentiem un pensionāriem, bet skolēniem līdz 19 gadiem - bez maksas. Atkarībā no pieteikušos cilvēku skaita dalības maksa varētu mainīties.

Visiem, visiem, kam ir interese šeit, Igaunijā, dziedāt Latviešu valodā, lūgums līdz 18.janvārim dot man ziņu! Tāpat lūgums norādīt, kurš no mēģinājuma sākuma laikiem būtu pieņemams - 18:00, 18:30 vai 19:00 - un kurš noteikti ne.

Pirmais mēģinājums un tikšanās ar diriģentu Ilmāru Milleru notiks 25.janvārī, Tallinas Starptautiskajā skolā. Laiks tiks precizēts vēlāk.

Uz drīzu sadziedāšanos!

Ilze

e-pasts: timbari(et)gmail.com, tel. - 58228668.